情潮的烈火

　　每個學校都有很多故事，從新生入學到畢業，一屆又過了一屆，然而那些建筑和房屋仍然留在原地，有些人帶著難忘的回憶離開，而那些回憶可能永遠也不能忘記……

　　14-year-old Hervé is an average teenager who lives with his mother and struggles to cope with his libido impulses, unprepossessing physique and mediocre intellect. His major preoccupation is dating a girl. Unfortunately, in this area, girls keep turning him down. But he hasn’t given up hope yet. One day, without really understanding how, it seems that Aurore, one of the prettiest girls in his class, actually likes him. Camel, his best friend, who is heavily into hand jobs and porn films, persuades Hervé to try to sleep with Aurore. Hervé boasts of his virility when he is with Camel, but when he is with Aurore, it's a completely different matter.　　2009 Cannes International Film Festival – Director’s fortnight

新型毒品“蜜蜂”在江州毒品市場肆虐，隨著研制者“毒蜂”被緝拿歸案，其配方也面臨消失，毒界變得風聲鶴唳。主人公段成（富大龍 飾）在一次押送途中越獄，并對外宣稱自己是“唯一知道蜜蜂配方”的人，面臨配方重出江湖的巨大誘惑，多方勢力開始對段成展開威逼利誘。經歷追殺、強行被注入毒品等非人折磨后，段成滲入毒巢，以“誘餌”身份一步步接近大毒梟“蜂王”……另一方面，江州警方的“捕蜂人行動”也正式啟動，一場正與邪、善與惡的黑白對決一觸即發……

　　In this Tony Award-winning musical by Stephen Sondheim, several fairy tale characters learn the hard way that the 'Happily Ever After' they sought isn't necessarily so happy after all.